| 3 |
Взлет на Марс и чувство, что можно покорить Вселенную. Я не рекомендую вам влезать на тот же любимый подвижный трамвай, который я выбрал. На этот волшебный поезд моих иллюзий можно сесть только с готовностью рискнуть всем и завернуть весь мир в ладошку.
В марафон вошел наследник убийцы рекордов!
Да, да, да! Именно я, среди курящих детей, заплатил за свою славу не только наркотической дозой, но и здоровой порцией таланта! Ведь когда ты побиваешь рекорды школы в марафоне после того, как сходил в аптеку по закладкам, это вызывает шок и трепет в сердцах всех, кто вокруг.
Ушат наркотиков, афигительные татуировки и рваные джинсы все смешались и создали великолепный микс-коктейль хаоса и таланта. И теперь каждый шаг моих носковых босоножек – это путь к новым вершинам и бешено энергичным успехам!
Будьте готовы, друзья! Я только начинаю свой путь, и он будет эпическим. Я приглашаю вас окунуться со мной в эту фантастическую реальность наркомана-рэпера, где настоящая эйфория и кайф – это не мечты, а реальность, в которой я живу сейчас.
Невероятная жизнь энергичного марафонца!
Прошлый год я был простым человеком, а сегодня я стал настоящим монстром на сцене. Наркоман-рэпер с огромными амбициями – вот такой я! Мои ноздри дымятся, как некий демон, и я спущен с цепи на весь мир. Бутират пробрался в мою жизнь и оставил там след, от которого нельзя отделаться.
Где наркотики, там и побеги из полицейских участков, где тусуются афроамериканцы с татуировками, где вечерами горят призрачные огни заброшенных домов... Ой, это я запутался в своих рифмах, но это кайфово, когда все вокруг запелено и есть только место для собственного мира.
Что насчет марафонов? Ха, разве это сейчас важно? Бутират делает меня неуязвимым, и я обгоняю всех на своем пути, словно герой какого-то фантастического комикса.
Ну что, товарищи, готовы окунуться в этот мир наркомана-рэпера? Бросьте все страхи и предрассудки, ибо сейчас мы вместе снесем крышу этой планеты своими энергичными рифмами и нереальными наркотическими эмоциями!
Так что прошу любить и жаловать – наркомана-рэпера, который купил бутират и побил рекорды школы в марафоне! Все вперед, наслаждайтесь моим хип-хопом и не забывайте, что это всего лишь игра слов и фантазий моего сочного наркотического мозга. Вы готовы к этой поездке? Окей, тогда зажгите свои сигареты и готовьтесь к самому крутому рэп-марафону в моей жизни!
Эй, ребята, привет! Сегодня я расскажу вам историю, которая в жизни не всегда смешная, но данная ситуация вышла настолько сюрреалистичной, что я не могу не поделиться с вами. Так что садитесь поудобнее, наливайте себе пыхи и приготовьтесь услышать историю про бутират, татуировку и другие приключения.
Закладки – главное, с чего начнется наша история. Я, будучи молодым и наивным человеком, решил «повеселиться» и попробовать на себе действие этой дряни. Да, я говорю про наркотик под названием бутират. И, как ни странно, это оказалась одна из самых глупых и опасных ошибок в моей жизни.
«Пошли закладки на выходные,» – сказал мне один знакомый. И я, будучи настроенным на приключения, согласился. В итоге, мы оказались в руках не самых порядочных товарищей, которые продали нам эту дрянь. Мне казалось, что праздник только начинается, но на самом деле это была похожая на адску пасхалка.
Менты! Вот кто по-настоящему испортил нам всю вечеринку. Они провалились в нашу комнату, словно ненароком, поймали нас развесив на закладки и ставящихся. Такие скрытые подсказки, как взламывание замка, проходили мимо нашего внимания, и мы были полностью разоблачены.
Я пытался объяснить, что это всего лишь легкие шутки, что мы ничего плохого не делаем. Однако, менты были непреклонны. Они сразу поняли, что у нас в карманах были еще и другие пыхи, а в головах – глупость и безразличие к последствиям. И это все рассказывает вам наркоман-комик.
В итоге нас арестовали и забрали в полицейский участок. Нет, я не ставился, нет, я не был потаскухой, и нет, я не собирался делать какую-то глупую татуировку. Но все вокруг меня казалось настолько сумасшествием, что после этого опыта я задумался о своей жизни и о том, что я делаю с собой.
Развести на базар в полиции, когда ты находишься под влиянием наркотиков, – задача предельно сложная. Однако, я почувствовал свою силу и начал болтать со всеми вокруг. Им было интересно послушать о том, какой у нас «крутой» наркосубкультуры сленг. Мы обсудили тему передоза, про который я рассказал, как о чем-то еще более глупом и опасном.
Так, после того, как мы смирились с полицейской станцией, я решил вернуться к первоначальной идее – сделать татуировку. Ведь как же иначе отпраздновать свое невероятное приключение?
И вот я сижу в салоне красоты, с разбитой душой и дурной головой, и говорю татуировщику: «Нарисуй мне на лице передоз».
Татуировка стала символом моей глупости и безрассудства. Она пронизывает каждую мою мысль и каждое моё действие, напоминая мне о том, сколько еще я должен научиться в этой жизни. Не ставьтесь, не купайтесь в этой грязи. Будьте легкими, как перо, которое несет вас вверх, а не тащит вас вниз.
БУТИРАТ бутандиол 
Как я купил бутират и проспорил, что рассмешу попа в церкви
Эй, ребятки, слушайте историю, что сейчас вам расскажу,
Про бутират, про халю и все, что я прошел, сука, через,
Сидел я в своей квартире, друзья собрались в гости,
Один кинул закладку, сказал, что это лучше картишек в руке.
Поверил я ему, развел всех на хоровод,
Все хотели попробовать, я сказал: "Достать всем галлюшу!".
Пришел мой дилер, с кивореченным лицом,
Показал мне пакетик, где был бутират, наш проклятый враг.
Купил я бутират, думал, что будет кайф,
Но вскоре понял, что это не мой стаф.
Развел я друзей, всем сказал: "Идем гулять!"
Забились мы в машину, треки рэпа звучат,
Я достал бутират, сказал: "Берите по кусочку",
Мы обломали кайф, когда разтаращились грозой суки.
Проглатываем яд, кайф исчезает,
Друзья тоже жалуются, что даже первитин не поможет.
Код в моей крови, но все равно не кайфуем,
Жизнь казалась пустой, словно тоска среди тюрем.
Закладки, закладки, сука, не кошерно,
Обломали мне кайф, словно колеса без резины.
Мы с друзьями остались наедине, грустим, словно дети,
Время идет, но ни адика, ни галлюши нету в мыслях.
Я достаю опий, пытаюсь забыться в тумане,
Но даже он не помогает, кайф все также обман.
Сидим, грустим, пытаемся собраться с мыслями,
Наркотики превратили нас в потерянных душами.
Развести на хоровод, закладка нас обманула,
Кайф ушел, нам осталась только грусть и боли.
| Молодежный сленг |
Перевод |
| Сука |
Черт |
| Халю |
Наркотик |
| Кинуть закладку |
Предложить наркотик |
| Достать галлюшу |
Получить наркотик |
| Дилер |
Продавец наркотиков |
| Кайф |
Удовольствие |
| Код |
Кодеин |
| Колеса |
Таблетки |
| Адик |
Амфетамин |
Такова история, ребятки, как я купил бутират и проспорил,
Что рассмешу попа в церкви, но в итоге всем обломил.
|